Igår var nog den segaste måndag jag upplevt på länge.

Tiden rörde sig inte och det var inte bara jag som upplevde den så. Även äldsta dottern gick runt som en osalig ande och utropa boring, boring, boring!

Hunden var också sur och gnällig. Var väl efterdyningarna efter sin födelsedag i söndags.

Den festen startade redan kl 7 på morgonen med en vommage, Järk!

Sen blev det köttbullar och annat gott jämt utportionerat hela dagen.

Denna vecka blir det en del planeringar för vår polska utbytesstudent som kommer på lördag. Ska bli kul!

Får redan pikar av familjen om mina kunskaper i engelska.

(som de har fått glada minen över då vi varit utomlands.)

Ett av dom handlar om då vi var på ett internetcafe. Jag hojtade till ägaren (f.ö en riktig adonios) om att jag ville ha "three dates"! Han såg överlycklig ut, ungarna höll på att skratta ihjäl sig innan missförståndet rättades till att det var tre computer jag ville ha och inget annat.